HOTEL華の荘
HANA NO SHOU

구마모토 히토요시의 자연과 사람 사는 모습 속에
편안한 바람이 불어온다

그런 도시가 내려다보이는 언덕 위에 있는
화장 리조트 호텔은 한적한 곳에 자리 잡고 있다.
노천탕과 가족탕이 있는 온천,
앤티크한 분위기를 자아내는 일본식・양식실
배리어프리 객실.
현지의 신선한 식재료 등을 활용한 가이세키 요리도
정성껏 여러분을 맞이하겠습니다.

ONSEN/SPA

작은 교토 '히토요시'를 눈앞에
별빛을 바라보며 즐기는 천연 온천

넓은 대욕장.
히토요시 시가지가 내려다보이는 고지대에 있는 노천탕에서,
산으로 지는 아름다운 석양과 밤하늘의 별빛을 즐길 수 있다.
넓은 사우나도 완비되어 있습니다.
미인의 온천인 히토요시 온천을 즐겨보세요.

天然温泉
お部屋
ROOM

모든 고객이 편안히 쉴 수 있는
일본과 서양이 어우러진 객실

혼자서도 느긋하게 휴식을 취할 수 있는
세미더블 싱글 룸부터,
가족 및 단체 손님이 여유롭게 머물 수 있는
15조각의 다다미방까지 모든 손님이 편안하게 쉴 수 있다.
일본식, 서양식 7가지 타입의 객실이 준비되어 있습니다.
휠체어를 탄 채로 객실이나 식당으로 이동할 수 있다,
장애인용 트윈룸도 준비되어 있습니다.

FOOD / RESTAURANT

석양에 물든 히토요시 거리의 모습을
경치를 바라보며 입맛을 다신다

사계절마다 현지의 제철 식재료를 사용했다,
숙련된 요리사가 재량껏 조리하여 정성을 다해 만든 요리
다양한 요리를 즐겨보세요.
규슈 히토요시를 느낄 수 있는
계절별 특선 요리를 준비하여 기다리고 있습니다.

お料理

footer.php

-